更新日志 · Changelog
Antigravity 汉化包更新日志
汉化包持续补充漏翻词条、跟进客户端新版本。下面是各版本的主要变化，完整记录见 GitHub 发布页。
v2.3.2 （2026-11-07）
- 精确翻译规则扩充到 12,081 条，动态规则扩充到 3,071 条。
- 插件的命令、技能、智能体、规则与钩子详情弹窗及 Markdown 正文全量汉化。
- 新增配额刷新、速率限制与方案升级等动态提示的汉化。
- 把生硬的“自定义”统一改为“插件”，并润色机翻表达。
v2.3.1 （2026-11-07）
- 下载文件改为直观名称：“完整汉化包”和“仅更新语言包”。
- “启动中文”和“恢复英文”统一入口，自动识别安装位置，找不到或有多个安装时弹窗选择。
- 成功启动后创建“Antigravity自动汉化”快捷方式。
v2.3.0 （2026-11-07）
- 改为 win启动、mac启动、语言包三目录结构，两端共用一份语言包。
v2.2.0 （2026-11-06）
- Windows 与 Mac 合并为双端统一汉化包。
- Mac 采用独立中文副本，支持原生菜单翻译、资源完整性校验与本地签名，保留官方原版。
v2.1.0 （2026-11-06）
- 首个 Windows / macOS 双端版本。
v2.0.0 （2026-10-20）
- Windows 便携版支持动态适配最新客户端。
- 新增 255 条界面规则，词典扩充到 3,237 条。
v1.6.0 （2026-10-14）
- 新增一键生成桌面快捷方式。
- 新增温和退出与数据落盘保护，校准版本兼容矩阵。
v1.5.0 （2026-10-03）
- 模型生命周期与公告动态汉化。
- 适配客户端 2.19.1，内置 1,942 条精确规则与 262 条动态规则。
v1.0.0 （2026-09-20）
- 首个正式版本：1,426 条精确规则与 169 条动态规则。
- 支持系统托盘与原生菜单汉化。
- 基于客户端文件指纹匹配版本，首次安装自动备份，可一键恢复英文。