macOS · Apple 芯片
Antigravity Mac 汉化教程
Mac 与 Windows 共用中文语言包;Mac 入口与 arm64 运行环境单独放在“mac启动”目录。
先确认兼容范围
本包内置 Apple 芯片(arm64)运行环境,Intel Mac 未验证。Mac 补充包实测 macOS 27.0.1 / Desktop 2.29.0 / arm64;合并后的完整流程仍待实机复验。CI 构建通过不能替代真实客户端验收。
首次汉化步骤
- 下载安装 Antigravity Desktop 官方客户端,确认英文原版能正常打开。
- 下载完整双端包并解压,打开 mac启动 → 启动中文.command。
- 自动识别失败或有多个安装时,按提示选择原版 Antigravity.app。
- 按引导打开原版,等待首页显示。保存工作,按 ⌘Q 退出,再继续界面采集与汉化流程。
- 工具保留官方原版,创建中文应用副本并使用本地签名;完成后按提示启动。
为什么需要准备界面?
Mac 汉化流程需要获取当前官方客户端的界面资源。客户端版本变化后应重新采集,不能套用其他构建的缓存。汉化包内置运行环境,但不替代官方客户端本身。
启动与恢复英文
后续通过“启动中文”或“Antigravity自动汉化”检查并打开中文客户端。需要回到英文时,先保存工作,再运行 mac启动 中的“恢复英文.command”。不要提前删除原版或工具的备份数据。
遇到系统安全提示怎么办?
先核对下载来源与发布页校验信息,保留提示原文供排查,不要关闭 Gatekeeper 或其他系统安全机制。反馈时注明芯片型号、macOS 版本和客户端版本。